0次浏览 发布时间：2025-04-19 15:44:00
新华社东京4月19日电 记者手记|“隔世的作品依然令人触动”——中国昆曲在日本校园引发审美共鸣
新华社记者李子越 欣芷如
舞台中央，一桌一椅，灯光静静洒落。没有华丽布景，没有复杂道具，演员唱腔悠长，婉转曲调令人陶醉。
18日晚，上海昆剧团在日本早稻田大学演出昆曲《牡丹亭》中的经典选段。现场座无虚席，许多观众慕名而来，希望一睹这绵延约六百年的中国传统艺术风采。
早稻田大学教授平林宣和长期从事中国戏剧史研究。在他看来，昆曲是中国传统戏剧中最“雅致”的剧种之一。“近年来中国的电视剧、动漫、游戏等文化产品在日本越来越受到欢迎，其中也涉及到昆曲等传统艺术。据我了解，今天有观众是因为在这些内容中接触过昆曲，才特意前来观看演出。”
坐在前排的日本观众原泽未来就是其中之一。她告诉记者，自己平时很喜欢中国文化，经常看一些中国影视作品，这是她第三次现场观看《牡丹亭》，“我之前就通过影视作品了解过剧情内容，所以基本没有理解障碍”。
演出过程中，台下观众安静入神。演出结束，掌声响起，经久不息。散场期间，几名观众在座位上交流起观后感，其中一名来自韩国的留学生朴成恩说：“舞台上的角色和乐器构成都很简约，这更凸显出演员的技艺，让人不由自主地赞叹。”朴成恩告诉记者，自己过去很少主动接触传统艺术，但看过昆曲后，“发现这些隔世的作品很有意思，能带来情感上的触动”。
日本学生泷泽美帆在观看演出后说：“原以为会很难理解，但是看着杜丽娘的动作，听着她的唱腔，再加上字幕的帮助，我渐渐读懂了这个爱情故事。没想到在快节奏的当下，我依然会沉浸于这样的缓慢节奏中。”
来自观众的共鸣也被台上的演员所感知。本场饰演杜丽娘的演员韩宜珈告诉记者，台下观众专注的眼神给她留下深刻印象。“尽管语言不同，文化不同，但艺术是相通的，尤其是昆曲这种融合唱腔与舞蹈的表演形式，通过身段和音乐，观众依然能够理解剧情、体会情感。”
中国戏剧梅花奖获得者、上海昆剧团演员吴双告诉记者：“东方传统艺术往往追求一种舒缓、细腻、优美的节奏和表达方式。中国的昆曲如此，日本的能乐、歌舞伎也是如此。”他认为，艺术之美不在于语言是否相通，而在于能否打动人心，“观众或许一开始只是好奇，但慢慢地会被打动，开始理解和接受，最终在不同文化里找到美与美之间的相容”。
机器狗登台之后：一家戏曲民间剧团“卷”出生路
中月婺剧团版婺剧《三打白骨精》，亮相的白骨精与四大金刚。受访者供图暑气正浓，浙江中月婺剧团迎来成立六年来最为忙碌的一个盛夏。2025年7月4日，剧团位于永康的新剧场正式启幕。三出折子戏接连登场，演员们毫无保留，将婺剧中最精彩的武功技艺悉数展现。“穆桂英”的花枪舞得虎虎生风，“刘秀”的僵尸摔引得满堂惊
2025-08-25 00:00:00
中国常驻联合国代表团公使任洪岩履新驻特立尼达和多巴哥大使
据中国驻特立尼达和多巴哥大使馆官网消息，8月22日，新任中国驻特立尼达和多巴哥共和国特命全权大使任洪岩抵特多履新。特多外交和加共体事务部官员、中国驻特多使馆主要外交官到机场迎接。中国驻特立尼达和多巴哥大使馆官网 图任洪岩大使表示，中特友好交往历史悠久。建交50多年来，两国始终相互尊重，平等相待，合作
2025-08-23 17:52:00
河南“三头象”跑进大阪世博会
胖东来、蜜雪冰城、泡泡玛特，这三家从河南走出的公司，在2025年日本大阪世界博览会这一国际化平台上，出其不意地成为众人频频提及的“明星”企业乃至沟通交流的文化新纽带。“河南省的企业现在备受关注，比如仅在省内经营业务却十分知名的‘胖东来’，还有中国的潮玩品牌‘泡泡玛特’，其创始人王宁先生也是河南人。”
2025-08-23 11:48:00
WTT中国大满贯首批参赛名单公布 林诗栋、孙颖莎将领衔出战
日前，世界乒乓球职业大联盟（WTT）公布了2025年WTT中国大满贯赛首批参赛名单，名单包括报名截止时男单、女单排名前五位的球员，现男单、女单世界排名第一的中国选手林诗栋、孙颖莎将领衔出战。2025年WTT中国大满贯赛将于9月25日至10月5日在北京石景山首钢园区举行。报名截止时，男单排名前五位的球
2025-08-21 17:13:00
这个“网红专业”有多香？探秘全国首个咖啡科学与工程专业
编者按：在快节奏的现代生活中，咖啡已成为许多人不可或缺的“能量源泉”。无论是清晨唤醒身心的第一杯，还是工作间隙提神醒脑的必备饮品，咖啡的香气弥漫在生活的各个角落。但你是否想过，喝咖啡也能成为一门专业学问？随着咖啡产业的蓬勃发展，与之对应的专业教育也应运而生。今天，就让我们一同走进充满魅力的咖啡科学与
2025-08-20 11:04:00